2021
Cabra-Cabron Cabrona
Ceramic with glaze, fiber
Courtesy of the artists
Goats display a lot of determination and flexibility, they live in different parts of the world due to their resiliency. Goats came to Mexico with the invasion. The goat mythology I learned in school comes from European, Greco-Roman mythology. I want to focus on the indigenous connection with nature, the connection that the invasion and indoctrination through religion took from our ancestors in the continents of the “Americas” and around the world.
Cabra-Cabron Cabrona is the representation of awakening, the representation of consciousness aligned with Nature. Indigenous and traditional people who respect life and share the love of conscience to coexist in natural ways, this is what comes to mind when I think about balance. The balance that exists in the natural flow of life on earth also exists within our being. Remembering to create awareness that leads us to act and recover our old memory that is aligned with the vibration of love in nature. This action is what Cabra-Cabron Cabrona represents.
As indigenous people we are very resilient, and we live around the world, connected to nature, we are part of her. The mentality of honoring and protecting nature does not suit the corporations that exploit our Mother Earth. They consider that the mentality of a “cabrona.”
Las cabras muestran mucha determinación y flexibilidad, viven en diferentes partes del mundo debido a su resilencia. Las cabras llegaron a Mexico con la invasión. La mitología de cabras que aprendí en la escuela viene de mitología europea, grecorromana. Quiero enfocarme en la conexión indígena con la naturaleza, la conexión que la invasion, con la religión les arrebató a nuestros antepasados en los continentes de las “Americas” y al rededor del mundo.
Cabra-Cabron Cabrona es la representación del despertar, la representación de conciencia alineada con lo natural de nuestra vida en este planeta—Madre Tierra. Gente indígena y tradicional que respeta la vida y comparte el amor de conciencia para coexistir en formas naturales, esto es lo qué me viene a la mente cuando pienso en balance. El balance que existe en lo natural también existe dentro de nuestro ser. Recordando para crear conciencia que nos lleva a tomar acción y recuperar nuestra memoria antigua que está alineada con la vibración de amor en la naturaleza. Esta acción es lo que representa Cabra-Cabron Cabrona.
Como gente indígena somos muy resistentes y vivimos al rededor del mundo, conectados a la naturaleza, somos parte de ella. La mentalidad de honorar y de proteger la naturaleza no les conviene a las corporaciones que explotan a nuestra Madre Tierra. A esa mentalidad la consideran bien cabrona.
Cabra — 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019