2021
Alas de engañoso destino manifiesto: Sangre y Aceite (Águila)
Digital AR
Courtesy of the artists
The majestic eagle, bird of prey. Hunted to extinction. A symbol mutated under the flag of the USA, Mexico, and other countries. A U.S. world symbol of imperialism, capitalism, of manifest destiny. Decapitated eagle head in a box. Its wings clipped and hung in display..... This is freedom! Wings trapped in the ghost of the shell of technologic AR.
El águila majestuosa, ave de rapiña. Cazado hasta la extinción. Un símbolo mutado bajo la bandera de Estados Unidos, México y otros países. Un símbolo mundial estadounidense del imperialismo, capitalism, de destino manifiesto. Cabeza de águila decapitada en caja. Sus alas recortadas y colgadas en exhibición ... ¡Esto es libertad! Alas atrapadas en la cáscara fantasma de la tecnología AR.
Águila –– 1933; 1945; 1957; 1969; 1981; 1993; 2005; 2017